Courtroom English vs. Transactional English. Право як процес vs право як інструмент домовленості

1.    Functional Nature of Legal English: Distinguishing Courtroom and Transactional Language - Функціональна різниця між Courtroom English vs. Transactional English.

2.    Vocabulary, Syntax, and Rhetorical Strategies in Litigation and Transactions - переконання суду vs фіксація волі сторін.

3.    Common Courtroom Expressions, Contractual Clauses, and Typical Mistakes of Ukrainian Lawyers - Courtroom clichés, contractual clauses та помилки українських юристів.

4.    Switching Legal English Modes: Court, Negotiations, Contracts, and Legal Correspondence - Перемикання між режимами: суд, переговори, договори, листування.

Звертаємо увагу слухачів, що вартість участі для осіб, які не є адвокатами, відрізняється.

Звертаємо увагу адвокатів,  помічників, що перед лекцією та після її завершення слід відсканувати QR-код, який буде відображено на екрані вебінарної кімнати.

На стажистів та інших учасників вебінару процедура сканування QR-коду не поширюється.