Тонкощі призначення арбітрів у апеляційній процедурі в Міжнародному спортивному арбітражному суді – CAS
Про тонкощі призначення арбітрів у апеляційній процедурі в Міжнародному спортивному арбітражному суді (CAS) розповіла адвокат, кандидат юридичних наук, експерт зі спортивного права, арбітр КАС, консультант з питань антидопінгу Національного Олімпійського Комітету України Ганна Бордюгова під час заходу з підвищення професійного рівня адвокатів, що відбувся у Вищій школі адвокатури НААУ.
Матеріали заходів
29.12.2025

Лекторка докладно проаналізувала разом з учасниками тонкощі призначення арбітрів у апеляційній процедурі в Міжнародному спортивному арбітражному суді, а саме:

Дотичні норми Кодексу CAS:

  • 1. R48 Заява про апеляційне оскарження.
  • 2. R50 Кількість арбітрів.
  • 3. R53 Призначення арбітра відповідачем.
  • 4. R54 Призначення одноосібного арбітра або голови та підтвердження арбітрів CAS.
  • 5. R41 Багатостороннє провадження.

У рамках характеристики призначення арбітрів у апеляційній процедурі акцентовано на наступному:

1. R48 — Заява про апеляційне оскарження

Апелянт подає до CAS заяву про апеляційне оскарження, яка повинна містити:

  • назву і повну адресу відповідача(чів);
  • копію оскаржуваного рішення;
  • вимоги апелянта;
  • призначення арбітра зі списку CAS (якщо апелянт не просить про призначення одноосібного арбітра);
  • обґрунтоване клопотання про призупинення виконання рішення;
  • копію статутних/регламентних положень або спеціальної угоди, що передбачають апеляцію до CAS.

Додаткові вимоги:

  • після подання заяви апелянт сплачує канцелярський збір (R64.1 або R65.2);
  • якщо вимоги R48 не виконані, Канцелярія CAS надає короткий строк для їх усунення;
  • у разі невиконання CAS не бере заяву до розгляду.

2. R50 — Кількість арбітрів

Загальні правила:

  • за замовчуванням апеляція розглядається трьома арбітрами;
  • одноосібний арбітр можливий, якщо:
  • сторони погодилися, або
  • голова Палати вирішив це, беручи до уваги:
  • обставини справи,
  • вартість спору,
  • несплату відповідачем своєї частини авансу витрат у строк.

Консолідація справ:

Якщо дві чи більше справ очевидно пов’язані одним предметом, голова Палати може запропонувати сторонам передати їх одній колегії;
за відсутності згоди — голова Палати ухвалює рішення сам.

3. R53 — Призначення арбітра відповідачем

  • Відповідач призначає арбітра протягом 10 днів з моменту отримання заяви про апеляцію.
  • Якщо відповідач пропускає строк — арбітра призначає голова Палати.
  • Відповідач може одразу письмово попросити голову Палати призначити арбітра від його імені (з можливістю просити арбітра з певного списку чи зі знанням певної мови).
  • У разі кількох відповідачів — вони призначають арбітра спільно.
  • Якщо лише один запропонував кандидата — іншим дається короткий строк (до 5 днів) для заперечень.
  • Відсутність відповіді = мовчазна згода.
  • При запереченнях — арбітра призначає голова Палати.

4. R54 — Призначення одноосібного арбітра або голови та підтвердження арбітрів CAS

Одноосібний арбітр:

Призначається головою Палати:

  • одразу після отримання заяви, або
  • після рішення щодо кількості арбітрів.

Колегія з трьох арбітрів:

Голова Палати призначає голову колегії після:

  • Призначення арбітра відповідачем,
  • Консультацій з арбітрами сторін.

Голові Палати подається перелік із трьох кандидатів, і арбітри сторін можуть лише заперечити щодо одного з них.

Підтвердження арбітрів:

  • призначені сторонами арбітри вважаються такими, що обрані, лише після підтвердження головою Палати;
  • перед підтвердженням голова Палати перевіряє відповідність вимогам R33 (незалежність, неупередженість, наявність часу);
  • після формування колегії Канцелярія CAS офіційно її підтверджує та передає справу арбітрам (крім випадку несплати авансу на витрати відповідачем).

Ad hoc клерк: може бути призначений для допомоги колегії.

R41 застосовується mutatis mutandis до апеляційного провадження (відмінність лише у тому, що голову призначає голова Палати).

5. R41 — Багатостороннє провадження

5.1. R41.1 — Декілька скаржників/відповідачів

Якщо в запиті на арбітраж є кілька скаржників/відповідачів — формування колегії відбувається:

  • відповідно до кількості арбітрів та способу призначення, узгоджених усіма сторонами.

За відсутності узгодження кількість арбітрів визначає голова Палати (R40.1).

Варіанти:

  • Якщо призначається одноосібний арбітр — застосовується R40.2.
  • Якщо три арбітри і кілька скаржників — вони спільно призначають арбітра.
  • Якщо три арбітри і кілька відповідачів — співвідповідачі спільно призначають арбітра.
  • Якщо немає спільного призначення — голова Палати здійснює призначення.

Кілька сторін із протилежними інтересами:

  • два арбітри призначаються відповідно до угоди між сторонами;
  • за відсутності угоди — арбітри призначаються головою Палати (R40.2).

5.2. R41.4 — Загальні положення щодо залучення та вступу третьої сторони

Участь третьої сторони можлива, якщо:

  • вона пов’язана арбітражною угодою, або
  • письмово домовилась про це з усіма сторонами.

Порядок вирішення питання участі:

  • після строків, визначених R41.2 і R41.3, рішення ухвалює:
  • голова Палати, або
  • голова колегії (якщо він уже призначений).

При вирішенні враховується, зокрема:

  • наявність арбітражної угоди (R39).

Вплив рішення:

  • рішення голови Палати не обмежує колегію при повторному розгляді цього питання.

Якщо участь третьої сторони дозволена:

  • CAS формує колегію відповідно до:
  • кількості арбітрів та
  • способу призначення, погоджених сторонами.
  • Якщо згоди немає — кількість арбітрів визначає голова Палати (R40.1).

Склад колегії не може бути оскарженим, незалежно від рішення щодо участі третьої сторони.

Першоджерело - https://tinyurl.com/ycybcssy