«Книги — морська глибина: Хто в них пірне аж до дна,
Той, хоч і труду мав досить, Дивнії перли виносить»
Іван Франко
Сьогодні неможливо уявити сучасне життя без книг – скарбниці слова, думки та історії. Саме з книг ми дізнаємося про минуле, вивчаємо сьогодення та поринаємо у захоплюючу подорож в опануванні нових знань, вмінь та навичок. Книги – це джерело мудрості, натхнення та розвитку творчого і розумового потенціалу особистості.
З метою популяризації книги в житті кожної людини та значення читання 23 квітня увесь світ відзначає День книги та авторського права.
Ця символічна дата світової літератури, проголошена Генеральною конференцією ЮНЕСКО в 1995 році, збігається зі смертю письменників Вільяма Шекспіра, Мігеля де Сервантеса та Інки Гарсіласо де ла Веги. Цей день віддає данину поваги книгам та авторам і сприяє доступу до читання якомога більшої кількості людей.
Захищаючи книги й авторське право, ЮНЕСКО підтримує творчість, різноманітність і рівний доступ до знань, зокрема через свою мережу «Творчі міста літератури», сприяння грамотності, мобільному навчанню і вільному доступу до наукового контенту та освітніх ресурсів. За активної участі зацікавлених сторін – авторів, видавців, вчителів, бібліотекарів, державних і приватних установ, гуманітарних НУО, засобів масової інформації та всіх, хто відчуває свою причетність до цього святкування, - Всесвітній день книги й авторського права об’єднує мільйони людей по всьому світу. https://tinyurl.com/mrxfrddf
Законодавчими системами світових держав забезпечується надійний захист авторських прав та якомога ширший доступ зацікавлених осіб до надбань літератури та мистецтва. https://tinyurl.com/35tedfzp Зокрема, у статті 27 Загальної декларації прав людини проголошено, що кожна людина має право вільно брати участь у культурному житті суспільства, втішатися мистецтвом, брати участь у науковому прогресі і користуватися його благами. Кожна людина має право на захист її моральних і матеріальних інтересів, що є результатом наукових, літературних або художніх праць, автором яких вона є. https://tinyurl.com/52ysbrfj
Основоположними документами у сфері авторського права є:
1.Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів 1886 року вимагає, щоб усі сторони, що її підписали, враховували авторські права на твори авторів з інших країн-учасниць конвенції (відомих як члени Бернського союзу) так само як вони враховують авторські права своїх власних громадян. https://tinyurl.com/5n6t5dt9
2.Всесвітня конвенція про авторське право 1952 року передбачає, що кожна договірна держава зобов’язується вжити всіх заходів, необхідних для забезпечення достатньої й ефективної охорони прав авторів і всіх інших власників авторських прав на літературні, наукові і художні твори, як-от: твори письмові, музикальні, драматичні та кінематографічні, твори живопису, графіки та скульптури. https://tinyurl.com/4vjt7d44
Згідно зі ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, розпоряджатися результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності.
Право інтелектуальної власності на літературний, художній та інший твір (авторське право) врегульоване Главою 36 Книги 4 Цивільного кодексу України.
Відносини щодо набуття, здійснення та захисту особистих немайнових та майнових авторських та/або суміжних прав, а також щодо прав особливого роду (sui generis), пов’язаних зі сферою авторського права та/або суміжних прав регулюються Законом «Про авторське право і суміжні права». https://tinyurl.com/2kuudtuc
Серед ключових положень Закону варто відзначити такі:
1.Закон надає визначення твору, яким є оригінальне інтелектуальне творіння автора (співавторів) у сфері науки, літератури, мистецтва тощо, виражене в об’єктивній формі.
2.Умовами охороноздатності твору є його оригінальність та наявність об’єктивної форми вираження (письмової, речової, електронної (цифрової) тощо).
3. Авторське право виникає внаслідок факту створення твору.
4.Охороні підлягають усі оригінальні твори – оприлюднені та неоприлюднені, завершені та незавершені, незалежно від їх призначення, жанру, обсягу, а також способу вираження.
5.Частина твору, яка може використовуватися самостійно, зокрема оригінальна назва твору, оригінальний персонаж твору, у разі її використання окремо від твору, у складі якого вона створена, розглядається як твір та охороняється відповідно до закону.
6.Охорона не поширюється на технології створення та вираження твору, на ідеї, теорії, принципи, методи, процедури, процеси, системи, способи, концепції, відкриття, навіть якщо вони у творі виражені, описані, пояснені, проілюстровані.
7.Для виникнення і здійснення авторського права не вимагається реєстрація авторського права чи будь-яке інше спеціальне його оформлення, а також виконання будь-яких інших формальностей. Однак реєстрація твору надає певні переваги його творцеві. https://tinyurl.com/mn9876sh
Порядок державної реєстрації авторського права і договорів, які стосуються майнових прав на твір, затверджений Наказом Міністерства економіки України від 16.08.2023 № 11319. Порядок визначає процедуру подання та розгляду заявок на державну реєстрацію права автора на твір і заявок на державну реєстрацію договору, що стосується права автора на твір, унесення відомостей про реєстрацію авторського права на твір або про реєстрацію договору, що стосується майнових прав на твір, до Державного реєстру свідоцтв про реєстрацію авторського права на твір і Державного реєстру договорів, що стосуються права автора на твір, видачі свідоцтв про реєстрацію авторського права на твір, прийняття рішень про реєстрацію договорів, що стосуються майнових прав на твір, публікації відомостей про реєстрацію. https://tinyurl.com/44vpfhzs
З метою поглибити свої знання у сфері захисту авторських прав та отримати відповіді на поширені питання пропонуємо до Вашої уваги добірку матеріалів лекторів Вищої школи адвокатури НААУ:
Публікації Миколи Потоцького
·Захист особистих немайнових прав автора, твір якого став суспільним надбанням, у разі відсутності спадкоємців. https://tinyurl.com/2p8umcsw
·Новий порядок державної реєстрації авторського права і договорів, що стосуються майнових прав на твір. https://tinyurl.com/5n97vcv5
Публікації Сергія Барбашина
·Що таке похідні твори, та як вони захищаються законодавством? https://tinyurl.com/2s4bhhsr
·Що таке суміжні права на твір? https://tinyurl.com/yc6zyckb
·Коли виникає авторське право на твір та що таке презумпція авторства? https://tinyurl.com/57se2fjb
·Чи захищені авторським правом твори, створені штучним інтелектом? https://tinyurl.com/3jckudw2
Публікації Костянтина Зерова
·Специфіка договорів в авторському праві в огляді законодавчих положень. https://tinyurl.com/mr2b54wt
·Цифрові речі, цифровий контент, NFT та авторське право: співвідношення в межах розширеного кола об’єктів цивільних прав. https://tinyurl.com/anntnksr
·Загальні положення про договори в авторському праві. https://tinyurl.com/2etj2kvf
·Авторське право в Україні з 01.01.2023 року: нові правила гри. https://tinyurl.com/mn9876sh